|
Shepot，robkoe dykhan’e Op.42-1 Chetyre romansa |
ささやき、恥ずかしげな吐息 ４つのロマンス |
|
Shepot，robkoe dykhan’e. Treli solov’ja， Serebro i kolykhan’e， Sonnogo ruch’ja， Svet nochnoj，nochnye teni， Teni bez kontsa， Rjad volshebnykh izmenenij Milogo litsa， V dymnykh tuchkakh purpur rozy， Otblesk jantarja， I lobzanija，i slezy， I zarja，zarja!... |
ささやき、恥ずかしげな吐息 ナイチンゲールのさえずり 銀色をして 震えている 眠たそうな小川 明るい夜、夜の影 果てしない影 魔法のように変化する 素敵な表情 霞む雲の中の真っ赤なバラ 琥珀色の光 そしてくちづけ、そして涙 そして夜明け、夜明けが！ |
( 2010.04.24 藤井宏行 ）