TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Kille geten    
  Sjung med oss,Mamma!  Häfte 2
雄ヤギ  
     一緒に歌って ママ! 第2集

詩: テグネール (Alice Charlotta Tegnér,1864-1943) スウェーデン
      

曲: テグネール (Alice Charlotta Tegnér,1864-1943) スウェーデン   歌詞言語: スウェーデン語


Kille geten,hvart ska' du gå?
Jå ska' gå på stort ett berg.
Är du inte rädd at vargen tar dig?
Nej,jag har ju hornen att stånga mot.
Men hornen bogna,Och geten strogna,
Och vargen han tog alltihop.

雄ヤギよ どこに行くの?
ああ わしゃ行くのさ 大きな山に
恐くないの オオカミに連れて行かれるのが?
いいや わしには攻める角があるからな
けれど角は折れて ヤギはやられた
そしてオオカミはそいつを連れて行ったのさ


( 2021.12.28 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ