TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Aftonpsalm    
  Sjung med oss,Mamma!  Häfte 1
夕べの詩篇  
     一緒に歌って ママ! 第1集

詩: フランセン (Frans Mikael Franzén,1772-1847) フィンランド
      

曲: テグネール (Alice Charlotta Tegnér,1864-1943) スウェーデン   歌詞言語: スウェーデン語


Din sol går bort,men du blir när.
O Gud,du alltid hos oss är.
I mörkret ser du oss ännu,
Och när vi sofva,vakar du.

あなたの太陽は沈む だがあなたはずっと近くに居られる
おお神よ あなたは常にわれらと共にある
暗闇の中であなたはずっとわれらをご覧になり
そしてわれらが眠るとき あなたは見守って下さるのだ


( 2021.12.25 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ