TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Hönsen och räfven    
  Sjung med oss,Mamma!  Häfte 1
メンドリたちとキツネ  
     一緒に歌って ママ! 第1集

詩: テグネール (Alice Charlotta Tegnér,1864-1943) スウェーデン
      

曲: テグネール (Alice Charlotta Tegnér,1864-1943) スウェーデン   歌詞言語: スウェーデン語


Gumman körde sna hönor i hagen,
Lätt den hönan öfver hagen sprang
Men efter kom räfven,ja. efter kom räfven
med svans så lång.

お婆さんは追い立てた 自分のメンドリたちを野原へと
軽やかにメンドリは野原を横切って行く
だがそのあとをつけてくるキツネ そうだ あとをつけるキツネ
しっぽを長く伸ばして


( 2021.12.25 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ