TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Morgonvisa    
  Sjung med oss,Mamma!  Häfte 1
朝の歌  
     一緒に歌って ママ! 第1集

詩: テグネール (Alice Charlotta Tegnér,1864-1943) スウェーデン
      

曲: テグネール (Alice Charlotta Tegnér,1864-1943) スウェーデン   歌詞言語: スウェーデン語


Solen skin på våra kyrketak,
Och göken gal i våra ängar.
Kära du,min lilla ungersven,
du sofver alldeles för länge.

太陽が輝いています 教会の屋根の上に
そしてカッコウは狂ったよう 私たちの野原で
愛しいあなた 私の小さなお友だち
あなたは眠っています あまりにも長く


( 2021.12.25 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ