|
The Piccolino Top Hat |
ピッコリーノ トップハット |
|
詩：著作権のため掲載できません。ご了承ください
|
アドリアの海のほとり ヴェネチアの息子たちや娘たちは かき鳴らしています 新しい曲を自分のギターで それは書かれたの 一人のラティーノに その一人のゴンドラ乗りは腰かけてた 彼の家で ブルックリンにある そして星を見つめていたわ 彼は送ったわ そのメロディーを 海を越えて イタリアへ そして知ってるでしょ みんなは言葉をそれにあてはめて その覚えやすい節に そしてそれにタイトルをつけたの ピッコリーノって そして分かるでしょ それが理由だって どうしてみんな 今の季節に かき鳴らし ハミングしてるのか 新しいメロディーを 来てご覧なさい カジノに そして聞いて 皆が奏でるのを ピッコリーノを 踊ってよ バンビーノと 節に合わせて 心地よいピッコリーノの 飲んでみて グラス一杯のワインを そしてあなたが仔牛料理のプレートを注文したら 演奏させて ピッコリーノを 耳に優しいピッコリーノを そして踊るのよ その新しいメロディーの音に合わせて ピッコリーノの （詞は大意です） |
( 2021.11.23 藤井宏行 ）