TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

he Set him 　 　
　 Sonnekus 2
彼は任命した　彼を 　
　　　　 ソネクス2

詩： 聖歌 (Hymn，-)　
　　 　First Book of Moses (Genesis)　　

曲： ケージ (John Milton Cage Jr，1912-1992)　アメリカ 　　歌詞言語： 英語

　　　　　　　　　　　　　he Set him
　　　　　　a reckoning frOm
　　　　　for you are eveN
　　　　　　　　　　　 like aNd his
　　　　　　　　　　　　　 thE
　　 blessed because abRaham obeyed
　　　　　　　　　　　　　　　I
and you did not allow mE to
　　　　　　　　　　　which Shall tell you

 　　　　　　　　　　　　　彼は任命した　彼を
　　　　　　　　　報いがある
　　　　なぜならそなたはなおも
　　　　　　　　　　　まるで　そして彼の
　　　　　　　　　　　　　　　thE
　　祝福されたのだ　アブラハムが従ったので
　　　　　　　　　　　　　　　私は
そしてそなたは許さなかった　私に
　　　　　　　　　　　　　それはそなたに告げるだろう

( 2021.11.22 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ