|
The Heather on the Hill Brigadoon |
丘の上のヒース ミュージカル「ブリガドーン」 |
|
詩：著作権のため掲載できません。ご了承ください
|
[トミー] （ヴァース） ぼくたち二人 一緒に歩けないだろうか 木々の谷間の向こうまで？ あそこのヒースの丘の斜面まで そっと挨拶しながら そよ風に それがぼくのやりたいことなんだ： 見ようよ ヒースを - 君と一緒に (コーラス） 五月の霧はきらめきの中にあり そしてすべての雲はじっと止まってる だからぼくの手を取って そぞろ歩きに行こうよ 丘の上のヒースを抜けて 朝の露はまたたいてる 向こうで けだるい音楽がある 小川には そしてぼくがしたいのはさまようことだけなんだ 丘の上のヒースを抜けて あるかも知れないさ 豊かで大切な別の日々が あるかも知れないさ 完全で美しい別の春が だけどそれは同じじゃない - やって来ては去って行くんだ だってぼくは知っているから： 霧がきらめきの中にあるときは そしてすべての雲がじっと止まってるときは もし君がそこにいないなら ぼくはそぞろ歩いたりはしないってこと 丘の上のヒースを抜けて 丘の上のヒースを．．． [フィオナ] 霧がきらめきの中にあるときは そしてすべての雲がじっと止まってるときは こうしてわたしの手を取って そぞろ歩きに行きましょう 丘の上のヒースを抜けて 朝の露はまたたいてるし 向こうで けだるい音楽があるわ 小川には そしてわたしがしたいのはさまようことだけ 丘の上のヒースを抜けて あるかも知れない 豊かで大切な別の日々が あるかも知れない 完全で美しい別の春が でもそれは同じじゃないわ - やって来ては去って行くから [二人] だってぼくは知っているから： 霧がきらめきの中にあるときは そしてすべての雲がじっと止まってるときは こうして手を取りあって そぞろ歩きに行きましょう 丘の上のヒースを抜けて 丘の上のヒースを．．． （詞は大意です） |
( 2021.10.22 藤井宏行 ）