|
Wybór |
選択 |
|
Tu ze wsi trzech młodzieńców dom nie się udaje: ten pieniądze liezy， tamten za mną staje， ten pieniądze liezy， tamten za mną staje. I stojąc ciężko w dzycha， serce ofiaruje. Trzeci pode drzwiami ręce załamuje， Trzeci pode drzwiami ręce załamuje. O nie dąj mnie małulu ni temu，ni temu， niech się ja dostanę u drzwi płaezacemu， niech się ja dostanę u drzwi płaezacemu. |
ここに村から三人の若者たち 家を飛び出し 金もなく 一人一人は私の後ろに立ってる 金もなく 一人一人は私の後ろに立ってる そして立ってる ひどく苦しそうに 心を捧げて 三人目は戸口のところで 私の手を握った 三人目は戸口のところで 私の手を握った おお追いかけないで あなたたち どの人も どの人も 私を中に入れさせて 戸口には泣いてる男たち 私を中に入れさせて 戸口には泣いてる男たち |
( 2021.08.26 藤井宏行 ）