|
Cry of Cries Cries of London |
売り子たちの売り声 ロンドンの呼び売りの声 |
|
Come (buy... Come (buy some old cry to me) Come some go up street some go down I sell old clothes and if you lose your health my garlic then come buy Cry (some go up go down) Money (to me) Penny (come buy me old cries) Come buy some go up street some go down old clothes to sell garlic good garlic my garlic then come buy if I had as much money as I could tell I never would cry old clothes to sell some go up street some go down Down these are the cries of London town Some (some go . . .） |
さあ（お買いなさい... さあ（お買いなさい いくつか 古い 売り声 さあ いらっしゃい） さあいらっしゃい ある者は通りをこちらに ある者はあちらに 古着を売ってますよ もしあんたの体の具合が悪くなったら うちのニンニクをその時ゃ買いにおいでよ 売り声（ある者は 通りを こちらに 行く あちらに） お買い得（うちに来たら） お値打ちだよ（さあ お買いなさい うちで 古い 売り声） 買いに来てくださいな ある者は通りをこちらに ある者はあちらに 古着を売ってます ニンニク いいニンニク うちのニンニクをその時ゃ買いにおいでよ もしお金があったら 私が言えるくらいに 私は決して売りませんよ ある者は通りをこちらに ある者はあちらに 下る これぞ売り子の声だ ロンドンの町の ある者は（ある者は 行く...） |
( 2021.06.11 藤井宏行 ）