TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Money,penny come to me    
  Cries of London
お値打ち お買い得 さあいらっしゃい  
     ロンドンの呼び売りの声

詩: 不詳 (Unknown,-) 
      

曲: ベリオ (Luciano Berio,1925-2003) イタリア   歌詞言語: 英語


Money,penny come to me
Money,penny come to me
I sell old clothes.
For one penny,for two pennies
old clothes to sell.
If I had as much money
as I could tell
I never would cry
old clothes to sell.

お値打ち お買い得 さあいらっしゃい
お値打ち お買い得 さあいらっしゃい
古着を販売していますよ
1ペニーのも 2ペニーのでも
古着を売ってます
もしお金があったら
私が言えるくらいに
私は決して売りませんよ
古着を売ってます


( 2021.06.11 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ