TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Arrorro   Op.10-4  
  Cinco Canciones Populares Argentinas
子守歌  
     5つのアルゼンチン民謡

詩: ラテン民謡 (canción popular,-) 
      

曲: ヒナステラ (Albert Ginastera,1916-1983) アルゼンチン   歌詞言語: スペイン語


 Arrorró mi nene,
 Arrorró mi sol,
 Arrorró pedazo
 De mi corazón.
 Este nene lindo
 Se quiere dormir
 Y el pícaro sueño
 No quiere venir.

 ねんねんよ 私のあかちゃん
 ねんねんよ 私の太陽
 ねんねんよ 私の一部
 私の心の
 そんなかわいいあかちゃんは
 眠りたいのに
 気まぐれな眠りの精は
 なかなかやってこない


曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
   Cinco Canciones Populares Argentinas  5つのアルゼンチン民謡

( 2004.08.20 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ