|
Ja! Ich glaub: solches hat er vollbracht Sechs Monologe aus Jedermann |
そう！私は信じます、主の成し遂げられたことを イェーダーマンからの６つのモノローグ |
|
Ja! Ich glaub: solches hat er vollbracht， Des Vaters Zorn zunicht gemacht， Der Menschheit ewig Heil erworben Und ist dafur am Kreuz verstorben. Doch weis ich，solches kommt zugut， Nur dem，der heilig ist und gut: Durch gute Werk und Frommheit eben Erkauft er sich ein ewig Leben. Da sieh，so steht um meine Werk: Von Sunden hab ich einen Berg So uberschwer auf mich geladen， Das mich Gott gar nit kann begnaden， Als er der Hochstgerechte ist. |
そう！私は信じます、主の成し遂げられたことを 父なる神の怒りをなくし 人間の永遠の救済をなされ そしてそのために十字架の上で果てられたことを でも分かっております。この救いがもたらされるのは ただ、信仰篤く 善良な者だけであることも 良き行いと篤い信仰で その者に永遠の生が与えられるということも だが御覧なさい 私のしてきたことの中には 罪が山のようにあるのです それをこうして私は背負っているのですから 私を神様が祝福してくださることは決してないのです あの最も正しいお方である主が |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Sechs Monologe aus Jedermann イェーダーマンからの６つのモノローグ
( 2021.02.07 藤井宏行 ）