|
Jasnye polja Pesni Bezvremenya |
輝く野原で 困難な時代に |
|
Vsjudu jasnost’ bozhija， Jasnye polja， Devushki prigozhie， Kak sama zemlja. Tol’ko verit’ khochesh’ vse， Chto na sklone let Ty，dusha，vorotish’sja V samyj jasnyj svet. |
神の輝きはいたるところにある 明るい野原に 愛らしい娘たちもいたるところにいる 大地そのものと同じように ただ信じたいと願って来たのだ すべてを 老いが近づいて来たとき そなた 魂よ 戻って来るのだ 最高に澄んだ光の中へと |
( 2021.01.12 藤井宏行 ）