TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Oh,Doctor Jesus    
  Porgy and Bess
おお ドクター・ジーザス  
     ポーギーとべス

詩: ガーシュウイン,アイラ (Ira Gershwin,1896-1983) アメリカ  & ヘイワード (Edwin DuBose Heyward,1885-1940) アメリカ
    Porgy and Bess Act 2 Scene 3 

曲: ガーシュウイン (George Gershwin,1898-1937) アメリカ   歌詞言語: 英語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
おお ドクター・ジーザス 水の苦難を解決されました
あのガリラヤの海で

 アーメン

そして同じように悪魔を追い払われました 苦しむ者から
何度も何度も

 何度も何度も/おお わがジーザス!

おお ドクター・ジーザス どうしてあなたはして下さらないのですか
あなたの手をこの哀れな妹の頭に当てることを?

 おお わが父よ!

ああ 悪魔をこの女から追い払い 海の底深く沈めてください
あなたが何度も何度もなさってきたように

 何度も何度も おおわがジーザス!

お救いください この哀れな男を塵の中から

 アレルヤ!

そしてお救いください 彼の女も 治してやってください
何度も何度も
それからお救いください 私たち皆を ジーザスの御意志で!

 アーメン!


( 2020.12.17 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ