|
A woman is a sometime thing Porgy and Bess |
女はその場限りの生き物なのさ ポーギーとべス |
|
詩：著作権のため掲載できません。ご了承ください
|
聞けよ お前の父ちゃんの言うことを お前が旅に出る前にはな 女はお前を生み 愛し 悼むかも知れねえ だが女って奴はその場限りの生き物だ そうさ 女はその場限りの生き物なのさ おお 女はその場限りの生き物なのさ お前の母ちゃんは最初にお前の名を呼んで それからお前を括りつける エプロンの紐に それからお前を恥じ入らせ お前を責めるのさ お前の女房が同じことをするようになるまでな なぜなら 女はその場限りの生き物だからな そうさ 女はその場限りの生き物なのさ おお 女はその場限りの生き物なのさ お前は自分の女を悲しませるんじゃねえぜ お前の結婚指輪を貰ってくれんだからな その女はお前を愛しても お前を騙して 服を盗んで出て行っちまうかも知れねえが なぜなら 女はその場限りの生き物だからな そうさ 女はその場限りの生き物なのさ おお 女はその場限りの生き物なのさ （詞は大意です） |
( 2020.12.17 藤井宏行 ）