|
Lokkeleg Op.11-7 Åtta sånger för blandad kör |
呼び合いのゲーム 混声合唱の８つの歌 |
|
Hvad heitir du Gjenta i sandaflokkin， som blæs på horn og bind på Sokkin? Navnet mit sym som and på sit Vatn， ro yvir du gut，under bukskindshatten! Hvad heitir da far din og gårdin， du eign? Ey hæv inkje set dig på kyrkinvegn. Far min er död og gårdin hev brunni， og veigen til kyrkja eg aldri hev funni. |
あなたの名前は何ですか サンダフロッキンのお嬢さん 誰が角笛を吹いて 編んでいるの ソックスを？ あたしの名前は泳いでるの 水の上のアヒルみたいに 漕いでちょうだい 素敵な男の子 あなたのヤギの皮の帽子で！ 誰があなたのお父さん それと農場は あなたの財産の？あなたを一度も見たことがないんだ 教会で あたしの父は死んでしまって 農場は焼けたわ そしてあたしには見つけられなかったの 教会への道は |
( 2020.10.18 藤井宏行 ）