|
Killebukken Op.11-6 Åtta sånger för blandad kör |
ちいさな牡ヤギ 混声合唱の８つの歌 |
|
Killebukken，lammet mit， killekillebukken lammet mit lammet mit! Skjönt det ofte går tungt og stridt upefter slette fjelde， följ kun vakkert din bjælde. læg så dygtig på skindet dit， Mor vil ha det til fælden som hon syr sig om kvælden. læg så dygtig på kjödet dit， ved du det ikke，tuppen， at mor vil ha det i suppen? |
ちいさな牡ヤギ あたしの仔ヤギ ちいさなちいさな牡ヤギ あたしの仔ヤギ あたしの仔ヤギ！ いつも行くのは きつくて大変だけど 上りの急な山道を ついて行くからね お前のかわいい鈴を 気をつけなさい お前の皮に 母さんがそれを欲しがってるの 敷物に 母さんはそれを自分で縫おうと思ってるの 今晩 気をつけなさい お前の肉に お前は知らないの 坊や 母さんはスープにしたいと思ってるのに？ |
( 2020.10.18 藤井宏行 ）