|
Sur un vaisseau Descriptions automatiques |
小舟について 自動記述法 |
|
Au gré des flots Petit embrun Un autre Coup d’air frais Mélancolie maritime Petit embrun Un nouveau Gentil tangage Petite lame Le capitaine dit: Très beau voyage Le vaisseau ricane Paysage au loin Petite brise Petit embrun de courtoisie Pour accoster |
波のなすがままに 小さなしぶき もうひとつの 新鮮な空気の一撃 憂鬱な海の上 小さなしぶき 新しい 穏やかな飛沫 小さな波 船長は言う：とてもすばらしい船路だ 舟はくすくす笑う 遠くの風景 かすかなそよ風 小さなしぶき 礼儀正しく 接岸するための |
( 2020.10.05 藤井宏行 ）