Två turturduvor |
二羽のキジバト |
Två turturduvor hade växt upp is samma skog. Så kom där en falk och den ena borttog, Den andra duvan sörjde sig till döden. |
二羽のキジバトが大きくなった 同じ森の中 そこへ鷹がやって来て そのうちの一羽が連れ去られてしまった 残りの一羽のハトは相手の死を悲しんだ |
( 2020.10.01 藤井宏行 )