|
Stornello Op.2-6 Otto Cori |
ストロネッロ ８つの合唱曲 |
|
Quanto se’ bella il Lunedì mattina piú bella siete il Martedì seguente il Mercordì me pari ’na regina il Giovedì ’na stella rilucente: il Venerdì me pari ’na bambina， il Sabato sei bella veramente: la Domenica poi quando t’adorni， siete più bella assai degli altri giorni. |
なんと美しいのだあなたは 月曜日の朝に さらにより美しいのだ 次の火曜日は 水曜日には私にとって女王にも等しい 木曜日には輝く星となり： 金曜日には私のいとし子のよう 土曜日にはあなたは本当に美しい： 日曜日にあなたが自らを飾ると あなたはずっと美しい どの曜日よりも |
( 2020.09.26 藤井宏行 ）