|
Dny se tak krátí H.110 Šest prostých písní |
日が短くなり ６つの素朴な歌 |
|
Dny se tak krátí，dny se tak krátí， snad se mi přeci miláček vrátí. Odpustím ráda，odpustím ráda， třeba to byla strašlivá zrada nemít a říkat，že má mně rád. Dny se tak krátí，dny se tak krátí， snad se zas ke mně miláček vrátí. Odpustím ráda，odpustím ráda， snad se též touha v duši mu vkrádá. Jenom když zvím zas，že má mně rád. |
日が短くなり 日が短くなり きっと私の最愛の人が戻って来るでしょう 私は喜んで許します 私は喜んで許します あれがひどい裏切りだったとしても たとえ言わなくても 私を好きだと 日が短くなり 日が短くなり きっと私の愛しい人が戻って来るでしょう 私は喜んで許します 私は喜んで許します たぶん欲望があの人の魂にまた忍び寄るにしても 今知ることができるなら 私を好きだと |
( 2020.06.20 藤井宏行 ）