|
The?collection |
集会 |
|
Now help us，Lord，Thy yoke to wear， and joy to do Thy will; Each other's burdens gladly bear， And love's sweet law fulfill. O hasten，Lord，the promised days， When all the nations shall rejoice; And Jew and Gentile join in praise， With one united voice! |
今われらを助けたまえ 主よ 御身の枷を身に纏い 喜びに御身の御意志をなすことを お互いの重荷を喜んで背負い 愛の甘き法を果たすことを おお早めたまえ 主よ 約束の日々を すべての国民が喜び そしてユダヤ人も異邦人も賛美に加わる時 声をひとつに揃えて！ |
( 2020.05.07 藤井宏行 ）