|
Ne láttalak volna BB111 27 két-és háromszólamú kórusmű gyermek- és nőikarra |
あなたに出会わずにいられたなら 27の２部と３部の児童または女声合唱曲集 |
|
Isten adta volna Ne láttalak volna Híredet，nevedet Ne hallottam volna， Híredet，nevedet Ne hallottam volna， Számos esztendőket Tovább éltem volna! Sárig arany hajam Meg nem fakult volna， Szép két piros orcám El nem sárgult volna， Az én kökény szemem Ki nem sírtam volna， Az én gyönge szívem， Meg nem hasadt volna! |
わたしは願っています 神さまに あなたに出会わずにいられたなら良かったのに と あなたのことも あなたの名前も わたしは聞かなけれれば良かったのに と あなたのことも あなたの名前も わたしは聞かなけれれば良かったのに もっとずっと長いこと わたしはもっと長く生られたのでしょうに！ わたしはブロンドの髪をしているけれど それがこんなに色褪せることもなかったでしょうに わたしの二つのきれいな紅い頬も 黄色くなったりはしなかったでしょうに わたしの澄んだ青い瞳も 涙に濡れることはなかったでしょうに わたしの弱いハートも 砕けることはなかったのでしょうに！ |
( 2020.04.07 藤井宏行 ）