TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Játék   BB111  
  27 két-és háromszólamú kórusmű gyermek- és nőikarra
あそびうた  
     27の2部と3部の児童または女声合唱曲集

詩: 民謡詞 (Folktune,-) 
      

曲: バルトーク (Bartók Béla Viktor János,1881-1945) ハンガリー   歌詞言語: ハンガリー語


Ég a gyertya,ég,
El ne aludjék!
Aki lángot látni akar,
Ide ugorjék!

ろうそくが燃えてる
消さないようにね
炎が見たいひとは
ジャンプしておいで ここへ


( 2020.04.07 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ