|
Gebet Op.62-8 Sechzehn Gesänge |
祈り １６の歌 |
|
Du ewigkalter Himmel， Ich schreie auf zu dir Und ringe die bleichen Hände: O gib Erlösung mir! Gib mir den Frieden wieder， Den mir dein Zürnen nahm， Und laß mich nicht vergehen， In Erdenweh und Gram! Zerreisse deine Nebel， Laß deiner Sonne Strahl Auf meinen Leiden ruhen Nur noch ein einzig mal. |
御身 いつでも冷たい天よ 私は叫ぶ 御身に向かって そして差し伸べるのだ この蒼ざめた両手を おお与え給え 救いを！ 与え給え われに安息を再び 私から御身の怒りが奪い去った そして私を息絶えさせ給うな 地上の悲しみと苦しみのうちに！ 引き裂き給え 御身の霧を 御身の太陽を輝かせ給え わが苦しみを鎮め給え もう一度だけ |
( 2020.03.01 藤井宏行 ）