|
T'intendo，sì Op.82-2 Vier Arietten und ein Duett |
お前を感じている そうだ ４つのアリエッタと１つのデュエット |
|
T'intendo，sì，mio cor， Con tanto palpitar! So che ti vuoi lagnar， Che amante sei. Ah! taci il tuo dolor， Ah! soffri il tuo martir Tacilo，tacilo e non tradir L'affetti miei，l'affetti miei! |
お前を感じている そうだ わが心臓よ こんなにも鼓動して！ 分かっているのだ お前が嘆きたいことを お前が恋に落ちているのを ああ！黙らせよ お前の嘆きを ああ！耐えるのだ お前の不運を 静まれ 静まれ 裏切るな あの人への私の愛を 私の愛を！ |
( 2019.11.30 藤井宏行 ）