TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Hast du doch Flügel eben 　 　
　
お前が翼を持っていたり 　
　　　　

詩： アイヒェンドルフ (Josef Karl Benedikt von Eichendorff，1788-1857)　ドイツ
　　 　Gedichte - 2. Sängerleben　　Spruch III

曲： フォルトナー (Wolfgang Fortner，1907-1987)　ドイツ 　　歌詞言語： ドイツ語

Hast du doch Flügel eben
Und das gewalt'ge Wort;
Halt' hoch dich über dem Leben，
Sonst geht's über dich fort.

 お前が翼を持っていたり
そして力のある言葉を
お前を高く保て　人生のもとで
さもなければそれはお前の上を越えて行ってしまう

( 2019.11.05 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ