TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Von allen guten Schwingen 　 　
　
すべての良き翼のうちで 　
　　　　

詩： アイヒェンドルフ (Josef Karl Benedikt von Eichendorff，1788-1857)　ドイツ
　　 　Gedichte - 2. Sängerleben　　Spruch I

曲： フォルトナー (Wolfgang Fortner，1907-1987)　ドイツ 　　歌詞言語： ドイツ語

Von allen guten Schwingen，
Zu brechen durch die Zeit，
Die mächtigste im Ringen，
Das ist ein rechtes Leid.

 すべての良き翼のうちで
時を打ち破る
最も戦いにあって強力なもの
それは真実の痛みなのだ

( 2019.11.05 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ