|
Stemning |
雰囲気 |
|
Alle de voksende skygger har vævet sig sammen til en. Ensom på himmelen lyser en stjerne så strålende ren. Skyerne have så tunge drømme， blomsternes øjne i duggråd svømme， underligt aftenvinden suser i linden. |
すべての伸び行く影が 織りなされてひとつになる ひとりぼっちで空にきらめいている 星は輝かしく 清らかだ 雲は重い夢を見る 花たちの瞳は露に濡れている 不思議な夕暮れの風が ため息をつく リンデの木のそばで |
( 2019.10.25 藤井宏行 ）