|
Dearest，when I am dead |
愛しい人よ 私が死ぬとき |
|
Dearest，when I am dead， Make one last song for me: Sing what I would have said -- Righting life's wrong for me. “Tell them how，early and late， Glad ran the days with me， Seeing how goodly and great， Love，were your ways with me.” |
愛しい人よ 私が死ぬとき 歌を一曲作ってくれ 私のために 歌ってくれ 私の言うはずだったことを 人生を正しくすることは間違いなのだ 私には 「彼らに伝えよ どれほど 早くから遅くまで 喜ばしく流れたか 日々は私と共に 眺めながら どれほど良くて素晴らしかったかを 愛よ 私と一緒のあなたの道は」 |
( 2019.10.19 藤井宏行 ）