|
Anna Kiesus antajalle Op.100-30 Kanteletar-Lauluja |
与え給え イエスよ 贈り主に カンテレタールの歌 |
|
Anna Kiesus antajalle， tunge tuhlarin kätehen; vie Juutas vinkujalta， paha henki parkujalta. Anna aina antajalle， tunge tuhlarin kätehen: torvin tuovos taivahasta， pillin pilvistä puota， ava maat alaisin puolin， puhko pellon penkeristä. Almun saan ma antajalta， tuhlarilta toisen almun， vinkujalt’ ei vettäkänä， parkujalta ei paloa. |
与え給え イエスよ 贈り主に その予兆の御手を 連れ去り給え ユダを ささやき主より 悪霊を邪悪な者より 与え給え 常に贈り主に その予兆の御手を 天よりの角笛は 雲より鳴り渡り 大地を開くのだ 野を岸より貫き 施しを私は贈り主から得る 予兆からの別の施しを 水ではない ささやく者よりの 火ではない 邪悪なる者よりの |
( 2019.09.21 藤井宏行 ）