|
Bestimmung Op.35-1 Sechs Liebeslieder |
決意 ６つの愛の歌曲 |
|
Was ist in deiner Seele， was ist in meiner Brust， daß ich mich dir befehle， daß du mich lieben mußt? Vom Haus，wo ich gewohnt und zart behütet bin， ziehst du mich，wie der Mond nachtwandelnd zu dir，zu dir hin. |
何があるの あなたの魂の中には 何があるの 私の胸の中には 私があなたに命じること それはあなたが私を愛さねばならないということ？ 私が住んでいた家から そして優しく守られていたところから あなたは私を引っ張るの まるで月のように さまよいながらあなたのもとへ あなたのもとへ |
( 2019.05.06 藤井宏行 ）