TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Erinnerung 　 　
　
縛め 　
　　　　

詩： ゲーテ (Johann Wolfgang von Goethe，1749-1832)　ドイツ
　　 　　　Erinnerung　(1789)

曲： ライヒャルト (Johann Friedrich Reichardt，1752-1814)　ドイツ 　　歌詞言語： ドイツ語

Willst Du immer weiter schweifen?
Sieh，das Gute liegt so nah.
Lerne nur das Glück ergreifen，
Denn das Glück ist immer da.

 お前はずっとさまよって行くつもりか？
見よ　善きものはこんなに近くにある
学ぶのだ　ただ幸せを掴むことを
なぜなら幸福はいつもそこにあるからだ

( 2019.04.09 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ