|
Noch dasselbe Keimen Drei Lieder von Vincenz Zusner |
いつも同じ発芽 ヴィンセンツ・ツスナーの３つの歌曲 |
|
Noch dasselbe Keimen，Schwellen， Noch derselbe Blüthenhauch， Noch dasselbe Spiel der Wellen， Wie's im Frühling immer Brauch! Noch dasselbe Kosen，Lieben， Wie im Lenze，der entwich， Alles ist sich gleich geblieben， Und verändert bin nur ich. |
いつも同じ発芽 開花 いつも同じ花の吐息 いつも同じ波のたわむれ 春にはいつものことだ！ いつも同じ愛撫 苦しみ 春のように それは去って行く すべて同じままだ そして変わったのだ 私だけが |
( 2019.03.21 藤井宏行 ）