|
Posmotri ? kakaja mgla Op.27-4 Dvenadcat' khorov a cappella dlya smesannikh golosov |
ご覧 − 何という霧が 混声合唱のための１２の合唱曲 |
|
Posmotri ? kakaja mgla V glubine dolin legla! Pod ee prozrachnoj dymkoj V sonnom sumrake rakit Tusklo ozero blestit. Blednyj mesjats nevidimkoj， V tesnom sonme sizykh tuch， Bez prijuta v nebe khodit I，skvozja，na vse navodit Fosforicheskij svoj luch. |
ご覧 − 何という霧が 谷の奥に横たわっていることか！ その澄んだ霞の下 眠いたげなヤナギの薄明に 薄暗い湖が輝いている 蒼ざめた月が 目に見えず 灰色の雲の密集の中を 隠れるところもなく 天を進みゆく そして雲を通して すべてを照らす 青白い光で |
( 2019.03.04 藤井宏行 ）