|
Ilta tuntureilla Op.18-2 |
夕暮れの想い |
|
On hehkua täynnä taivas， kuin tulessa tunturit. Kun tietäis，tuoko se poudan vai vinkeät vihurit. Myös mulla on hehkua mieli ja tunnetta tulvillaan. Kun tietäis viekö se onneen vai suruhun katkeraan. |
輝きが空いっぱいにある 炎のような岩山 もし分かるのなら それが安らぎなのか それとも嵐の前触れなのかを 私にはまた輝く想いがある その想いは溢れている もし分かるのなら それが幸せをもたらすのか それとも酷い悲しみを |
( 2019.03.03 藤井宏行 ）