TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


My one and only    
  Funny Face
ぼくのただひとりの人よ  
     ファニー・フェイス

詩: ガーシュウイン,アイラ (Ira Gershwin,1896-1983) アメリカ
      

曲: ガーシュウイン (George Gershwin,1898-1937) アメリカ   歌詞言語: 英語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
ぼくのただひとりの人よ
ぼくはどうればいいんだろう もし君がぼくを拒んだなら
ぼくがこんなに君に夢中なのに

ぼくはとてもさびしいだろう
ぼくはどこへ行けばいいんだろう もし君がぼくを拒んだなら
どうして真っ黒にするのさ ぼくのすべての青空を?

君に言うよ ぼくは奇跡をお願いしてるんじゃない
あり得ることだけ あり得ることだけなんだ
たとえば 牧師さまが晴れやかな言葉で
汝らをひとつとなす 汝らをひとつとなすと言うこととか

だから ぼくのただひとりの人よ
理由なんてないのさ 君がぼくを拒む
ぼくはこんなに君に夢中なんだから

(詞は大意です)

( 2019.01.06 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ