|
Laula，tyttö Op.30-2 |
歌っておくれ 少女よ |
|
Pieni tyttö sinisilmä， punaposki，ruususuu， istu tuohon polvelleni， siin' on sulle laulupuu. Laula mulle，laula muille， maailmalle laulele， ettei ennen aikojansa sydämemme vanhene. Laula tyttö，ettei surra otsaa ryppyiseksi saa， ettei murhe mieltä murra， toivo päivät kirkastaa. |
少女よ 青い瞳の バラ色の頬の バラの唇の 座っておくれ この膝の上に ここがお前の 歌う枝なんだ 歌ってくれ 私に 歌ってくれ みんなに 世界中に 歌ってくれ 時が過ぎても われらの心が老いぬように 歌ってくれ 少女よ 悲しみが 額の皺を増やさぬように そして嘆きが 打ち砕かぬように 明るい希望の日々を |
( 2018.12.24 藤井宏行 ）