TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Der Schmetterling auf einem Grabmal    
 
とある墓の上の蝶々  
    

詩: ヘルダー (Johann Gottfried Herder,1744-1803) ドイツ
      

曲: ライヒャルト (Johann Friedrich Reichardt,1752-1814) ドイツ   歌詞言語: ドイツ語


Trink,o Seele,berausche dich sanft
mit dem Tranke des Schlummers,
dass du verjüngt und neu sehest Elysiums Flur!

飲み干せ おお魂よ 酔わせるのだ そなたをそっと
眠りの飲み物で
それはそなたを若返らせ 新たに見出させるのだ 楽園の道を!

( 2018.10.26 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ