TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Romans   Op.60  
  Lieutenant Kije
ロマンス  
     キージェ中尉

詩: 不詳 (Unknown,-) 
      

曲: プロコフィエフ (Sergej Sergeevich Prokofiev,1891-1953) ロシア   歌詞言語: ロシア語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
嘆いている 灰色の小鳩は
嘆いている 昼も夜も
やつの優しい友達が
遠くへ飛んで行ってしまったから!

こいつはもはや啼くことはない
想いまた想いは募り
弱々しい枝から枝へと
飛び回っている

そうして優しい友達を
待ち続けるのだ あらゆるところで

十分だ 心よ 落ち着け 
もうたくさんだ 蝶の舞は
もうたくさんだ 蝶の舞は

やってみるのだ 恐れるな
別の所を見出すのだ
心よ さあ探してみよ

十分だ 心よ 落ち着け 
もうたくさんだ 蝶の舞は

さてどうしようと 心よ 決めたのだ?
どこで夏に暮らすのだ?
どこで夏に暮らすつもりだ?

あわれな心は鼓動して
分からないのだ どうすれば良いか

嘆いている 灰色の小鳩は...


曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
   Lieutenant Kije キージェ中尉

( 2006.02.17 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ