TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Midsummer Song    
 
夏至の歌  
    

詩: ディーリアス (Frederick Theodore Albert Delius,1862-1934) イギリス
      

曲: ディーリアス (Frederick Theodore Albert Delius,1862-1934) イギリス   歌詞言語: 英語


On midsummer day we’ll dance and we’ll play
And we’ll wander and stray through the woods.
We’ll dance and we’ll kiss whilst it’s youth,love and bliss
And the night is not far away,heigh-ho!

夏至の日に われらは踊ろう われらは遊ぼう
それからわれらはさすらい さまようのだ 森の中を
われらは踊ろう キスしよう 若さと愛と至福のうちに
夜は遠く離れてはいない ヘイ・ホー!

アカペラ合唱曲 詞はR.S.ホフマンのもの(ドイツ語?)を作曲者自身が訳したものです。

( 2018.09.23 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ