|
Ideale Landschaft Fünf Lieder |
空想上の風景 ５つの歌曲 |
|
Du hattest einen Glanz auf deiner Stirn， und eine hohe Abendklarheit war， und sahst nur immer weg von mir， ins Licht，ins Licht - und fern verscholl das Echo meines Aufschreis. |
あなたは輝きを持っていました あなたの額の上に そして気高い夜の明るさがありました そしていつも私から目を逸らし 光の中に 光の中に そして遠くへ消えて行きました 私の叫びのこだまは |
( 2018.09.22 藤井宏行 ）