TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Winterspruch 　 　
　
冬の言葉 　
　　　　

詩： ブレヒト (Bertolt Brecht，1898-1956)　ドイツ
　　 　Die heilige Johanna der Schlachthöfe　　

曲： アイスラー (Hanns Eisler，1898-1962)　ドイツ 　　歌詞言語： ドイツ語

Der Schnee beginnt zu treiben
Wer wird denn da bleiben?
Da bleiben，wie immer so auch heut
Der steinige Boden und die armen Leut.

 雪が漂い始める
誰が一体ここに留まるのか？
そこに留まるのは　今と同じように
石の大地と貧しい人々なのだ

( 2018.09.01 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ