詩人別リスト メインに戻る
更新情報へ


ベガ,ロペ・デ (Lope Felix de Vega Carpio,1562-1635) スペイン


曲目一覧

●Fuente Ovejuna Al val de Fuente Ovejuna Al val de Fuente Ovejuna フエンテ・オヴェフナの谷間に 曲:トゥリーナ 〜Homenaje a Lope Vega ロペ・ベガへのオマージュ Op.90

●La discreta enamorada

Cuando tan hermosa os miro Cuando tan hermosa os miro これほど美しいあなたを見るときには 曲:トゥリーナ 〜Homenaje a Lope Vega ロペ・ベガへのオマージュ Op.90

●La estrella de Sevilla

Si con mis deseos Si con mis deseos もし私の望みに 曲:トゥリーナ 〜Homenaje a Lope Vega ロペ・ベガへのオマージュ Op.90

Cantarcillo

Cantarcillo 小唄 曲:トルドラ 〜Seis canciones 6つの歌

Coplas del pastor enamorado

Coplas del pastor enamorado 恋する羊飼いのクープレ 曲:ロドリーゴ

Madre,unos ojuelos vi

Madre,unos ojuelos vi 母さん 俺はかわいい瞳を見ちまった 曲:トルドラ 〜Seis canciones 6つの歌

No lloréis,ojuelos

No lloréis,ojuelos 泣かないで、可愛い瞳 曲:グラナドス 〜Canciones amatorias 愛の歌曲集

Pastorcito Santo

Pastorcito Santo 聖なる少年羊飼い 曲:ロドリーゴ 〜Villancicos キャロル集




他言語に翻訳されたもの

・− Die ihr schwebet : ガイベル Franz Emanuel August Geibel によるドイツ語訳

Geistliches Wiegenlied 聖なる子守歌(1882) 曲:ブラームス 〜Zwei Gesänge 2つの歌曲 Op.91
・− Die ihr schwebet : ガイベル Franz Emanuel August Geibel によるドイツ語訳
Die ihr schwebt 聖歌曲第4番『この棕櫚の樹々のあたりに浮かぶあなたがた』 曲:ヴォルフ 〜Spanisches Liederbuch(Geistriche Lieder) スペイン歌曲集_聖歌曲集
・− Weint nicht,ihr A:uglein! : ハイゼ Paul Heyseによるドイツ語訳
Weint nicht,ihr A:uglein! 世俗歌曲第29番『泣くんじゃないの、お眼々ちゃん!』 曲:ヴォルフ 〜Spanisches Liederbuch(Weltliche Lieder) スペイン歌曲集_世俗歌曲集