●In Memoriam A. H. H. obiit MDCCCXXXIII
Calm is the morn without a sound
Calm is the morn without a sound 静かなる朝 音もなく 曲：ホルスト 〜Six Songs ６つの歌 Op.16
●Maud
Part1-1，Section01 I hate the dreadful hollow
I hate the dreadful hollow 私は嫌いだ あの恐ろしい洞が 曲：サマヴェル 〜Maud モード
Part1-1，Section05 A voice by the cedar tree
A voice by the cedar tree 声が 杉の木のそばで 曲：サマヴェル 〜Maud モード
Part1-1，Section07 She came to the village church
She came to the village church 彼女は村の教会にやって来て 曲：サマヴェル 〜Maud モード
Part1-1，Section09 I was walking a mile
I was walking a mile 私は歩いて来た 1マイル 曲：ディーリアス 〜Maud モード
Part1-1，Section11 O let the solid ground
O let the solid ground おおこの堅固な大地を 曲：サマヴェル 〜Maud モード
Part1-1，Section12 Birds in the high hall garden
Birds in the high hall garden 鳥たちは高い広間の庭の中 曲：ディーリアス 〜Maud モード
Birds in the high hall garden 鳥たちは高い広間の庭の中 曲：サマヴェル 〜Maud モード
Part1-1，Section14 Maud has a garden
Maud has a garden モードには庭がある 曲：サマヴェル 〜Maud モード
Part1-1，Section17 Go Not，Happy Day
Go Not，Happy Day 過ぎ去るな､幸せなこの日よ 曲：ブリッジ
Go Not，Happy Day 行かないでくれ 幸せな日よ 曲：ディーリアス 〜Maud モード
Go Not，Happy Day 行かないでくれ 幸せな日よ 曲：リスト
Go Not，Happy Day 行かないでくれ 幸せな日よ 曲：サマヴェル 〜Maud モード
Part1-1，Section18 I have led her home
I have led her home 私は彼女を家へと連れて行った 曲：サマヴェル 〜Maud モード
Part1-1，Section21 Rivulet crossing my ground
Rivulet crossing my ground 小川は地面を横切り 曲：ディーリアス 〜Maud モード
Part1-1，Section22 Come into the garden，Maud
Come into the garden，Maud 入っておいで 庭の中へ モードよ 曲：ディーリアス 〜Maud モード
Come into the garden，Maud 入っておいで 庭の中へ モードよ 曲：サマヴェル 〜Maud モード
Part2-1，Section01 The fault was mine
The fault was mine それは私の過ちだ 曲：サマヴェル 〜Maud モード
●Poems，Chiefly Lyrical
Below the thunders of the upper deep
Below the thunders of the upper deep 深き天の雷鳴のもと 曲：ブリテン 〜Nocturne 夜想曲 Op.60
Claribel
Claribel クラリベル 曲：ヴォーン=ウィリアムズ
●Queen Mary
Hapless doom of woman
Queen Mary's Song メアリー女王の歌 曲：エルガー
●The Death of Œnone，Akbar's Dream，and Other Poems
Faith
Faith 信仰 曲：スタンフォード 〜Six Songs of Faith ６つの信仰の歌 Op.97
●The Princess
Now sleeps the crimson petal
Now sleeps the crimson petal 今、深紅の花びらは眠り 曲：クィルター 〜Three Songs ３つの歌 Op.3
O Swallow，Swallow
O Swallow，Swallow おおツバメよ ツバメ 曲：サリヴァン
Tears，idle tears
Tears，idle tears 涙よ 空しき涙よ 曲：ブリッジ
Tears，idle tears 涙よ 空しき涙よ 曲：サリヴァン
Tears，idle tears 涙よ 空しき涙よ 曲：ヴォーン=ウィリアムズ
The splendour falls on castle walls
Nocturne 夜想曲 曲：ブリテン 〜Serenade for tenor，horn and strings テノール・ホルンと弦楽のためのセレナード Op.31
The Splendour Falls on Castle Walls 壮麗な輝きは落ちかかる 城壁の上 曲：ディーリアス
The Splendour Falls 壮麗な輝きは落ちかかる 曲：ヴォーン=ウィリアムズ
●The Windows，or The Loves of the Wrens
2 Vine，vine and eglantine
Drop me a flower 落としてくれ ぼくに花を一輪 曲：スタンフォード
Amphion
Amphion アムピーオーン 曲：アイヴズ
Cradle song
Cradle song ゆりかごの歌 曲：ブリッジ
Little birdie ちいさなヒナドリ 曲：ディーリアス 〜Two Songs for Children 子供のための２つの歌
What does little birdie say? ちいさなヒナドリは何を言っているの？ 曲：サリヴァン
Crossing the Bar
Crossing the Bar 砂州を越えて 曲：サマヴェル
Crossing the Bar 砂州を越えて 曲：ヴォーン=ウィリアムズ
Edward Gray
Edward Gray エドワード・グレイ 曲：サリヴァン
God and the Universe
God and the Universe 神と宇宙 曲：スタンフォード 〜Six Songs of Faith ６つの信仰の歌 Op.97
St Agnes’ Eve
St Agnes’ Eve 聖アグネス前夜祭 曲：サリヴァン
Strong Son of God
Strong Son of God 神の強大なる御子 曲：スタンフォード 〜Six Songs of Faith ６つの信仰の歌 Op.97
The Bee
The Bee 蜂 曲：ブリッジ
The city child
Dainty little maiden 可憐な小さな乙女よ 曲：サマヴェル
The city child 町の子 曲：スタンフォード
The eagle
The eagle 鷲 曲：ガーニー
The eagle 鷲 曲：マクダウェル
The throstle
The throstle ウタツグミ 曲：ホワイト
There is sweet music
There is sweet music ここには甘い音楽がある 曲：ビーチ
There is sweet music ここには甘い音楽がある 曲：エルガー 〜4 choral songs ４つのコーラルソング Op.53
他言語に翻訳されたもの
・− Vuggesang : 不詳 Unknownによるデンマーク語訳
Vuggesang 子守歌 曲：バッケル＝グロンダｰル 〜Seks Sange ６つの歌 Op.16