詩人別リスト メインに戻る
更新情報へ


プレシチェーエフ (Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev,1825-1893) ロシア


曲目一覧

●Iz Zhizni Дед,поднявшись спозаранку Zima 冬 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

●Сельские песни

Травка зеленеет Vesna 春 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

Die Lotosblume ängstigt

Rechnaja lileja 睡蓮 曲:ラフマニノフ 〜Shest' romansov 6つのロマンス  Op.8

Du bist wie eine Blume

Ditja,Kak cvetok ty prekrasna わが子よ お前は花のように美しく 曲:ラフマニノフ 〜Shest' romansov 6つのロマンス  Op.8

Es war ein alter König

Byl staryj korol’ 昔年老いた王様がいた 曲:カリンニコフ

Ich hatte einst ein schönes Vaterland

Son 夢 曲:ラフマニノフ 〜Shest' romansov 6つのロマンス  Op.8

Mother! oh,sing me to rest

O,spoj zhe tu pesnju おお、あの歌を歌って 曲:チャイコフスキー 〜6 Romansov 6つのロマンス Op.16

Notturno

Znakomye zvuki 懐かしい響き 曲:アレンスキー 〜8 romansov 8つのロマンス Op.60

Prière

O,esli b znali vy おお、もしあなたが知っているのだったら 曲:チャイコフスキー 〜12 Romansov 12のロマンス Op.60

Roses and thorns

Legenda 伝説 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

Schweigen

Ni slova,o drug moj 語るな、おお友よ 曲:チャイコフスキー 〜6 Romansov 6つのロマンス Op.6

To D ...

Kogda ja prizhimal tebja k grudi svoej 私がお前をこの胸に抱いた時 曲:キュイ 〜Shest' romansov 6つのロマンス Op.27

Wie sich Schatten dehnen

Strannik さすらい人 曲:ムソルグスキー

Бабушка и внучек

Babushka i vnuchek おばあさんと孫息子 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

Басня

Kukushka カッコウ 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

В бурю

Kolybel’naja pesn’ v burju 嵐の中の子守唄 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

Весна

Vesna 春 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54
Vesennjaja pesnja 春の歌 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

Вечерняя песенка

Vechernjaja pesenka 夕暮れの歌 曲:ムソルグスキー

Выйдем на берег

Vyjdem na bereg 行こう岸辺に 曲:ヴァルラーモフ

Дума

Duma 思い 曲:ラフマニノフ 〜Shest' romansov 6つのロマンス  Op.8

Зимний вечер

Zimnij vecher 冬の夕べ 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

Знакомые звуки,чудесные звуки!

Znakomye zvuki,chudesnye zvuki! 懐かしい響き 素晴らしい響きよ! 曲:アレンスキー

Лишь ты один

Lish’ ty odin あなただけが 曲:チャイコフスキー 〜6 Romansov 6つのロマンス Op.57

Малютка

Maljutka 恋人よ 曲:ムソルグスキー

Могила (1844)

Mogila 墓 曲:リャトシンスキー 〜Tri romansi 3つのロマンス Op.6
List’ja shumeli unylo 木の葉が陰鬱にざわめいていた 曲:ムソルグスキー
List’ja shumeli unylo 木の葉が陰鬱にざわめいていた 曲:ヴァルラーモフ

Мой садик

Moj sadik 私の庭 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

На берегу

Na Bereru 川べりに 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

Ночные голоса

Nochnye golosa 夜の声 曲:グレチャニノフ 〜Pjat’ romansov 5つのロマンス Op.1

Ночь

Noch’ 夜 曲:グレチャニノフ 〜Dva Kartinki dlja smeshannago khora 2つの混声合唱の情景 Op.12
Noch’ 夜 曲:リムスキー=コルサコフ 〜Shest' romansov 6つのロマンス Op.8

Полюбила я,На печаль свою

Poljubila ja na pechal’ svoju 私は恋に落ちてしまった 悲しいことに 曲:ラフマニノフ 〜Shest' romansov 6つのロマンス  Op.8

Птичка

Ptichka 小鳥 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

Скучная картина

Osen 秋 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

Слова для музыки

Nam zvezdy krotkie sijali 星たちは穏やかに私たちを照らし 曲:カリンニコフ
Nam zvezdy krotkie sijali 星たちは穏やかに私たちを照らし 曲:チャイコフスキー 〜12 Romansov 12のロマンス Op.60

Солнце горы золотило

Solntse gory zolotilo 山の太陽は金色 曲:デュビュック

Степью иду я унылою

Step’ju idu ja unyloju 草原を私はゆったりと行く 曲:グレチャニノフ 〜Chetyre romansa 4つのロマンス Op.5

Цветок

Tsvetok 花 曲:チャイコフスキー 〜16 Pesni dlja detej 16の子供のための歌 Op.54

Что ты поникла,зеленая ивушка

Chto ty ponikla,zelenaja ivushka? どうしてあなたはうなだれているの 緑のヤナギよ 曲:グレチャニノフ 〜Chetyre romansa 4つのロマンス Op.5

原詩不詳

Molitva 祈り 曲:カリンニコフ
Molitva 祈り 曲:ラフマニノフ 〜Shest' romansov 6つのロマンス  Op.8