●Die schöne Müllerin
1 Der Dichter,als Prolog
Der Dichter,als Prolog 詩人より プロローグとして 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘
2 Wanderschaft
Das Wandern さすらい 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
3 Wohin?
Wohin? どこへ? 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
4 Halt!
Halt! 止まれ! 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
5 Danksangung an den Bach
Danksangung an den Bach 小川への感謝 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
6 Am Feierabend
Am Feierabend 一日の終わりに 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
7 Der Neugierige
Der Neugierige 知りたがり屋 曲:ヘンゼル=メンデルスゾーン
Der Neugierige 知りたがり屋 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
8 Das Mühlenleben
Das Mühlenleben 水車小屋の生活 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘
9 Ungeduld
Ungeduld いらだち 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
Ungeduld いらだち 曲:シュポーア 〜Sechs deutsche Lieder 6つのドイツの歌 Op.94
10 Morgengruß
Morgengruß 朝のあいさつ 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
11 Des Müllers Blumen
Des Müllers Blumen 粉挽き職人の花たち 曲:ヘンゼル=メンデルスゾーン
Des Müllers Blumen 粉挽き職人の花たち 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
12 Thränenregen
Thränenregen 涙の雨 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
13 Mein!
Mein! ぼくのものだ! 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
14 Pause
Pause 休息 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
15 Mit dem grünen Lautenbande
Mit den Grünen Lautenband 緑色のリュートのリボンに 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
16 Der Jäger
Der Jäger 狩人 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
17 Eifersucht und Stolz
Eifersucht und Stolz 嫉妬と誇り 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
18 Erster Schmerz,letzter Scherz
Erster Schmerz,letzter Scherz 最初の痛み 最後の冗談 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘
19 Die liebe Farbe
Die liebe Farbe 好きな色 曲:ヘンゼル=メンデルスゾーン
Die liebe Farbe 好きな色 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
20 Die böse Farbe
Die böse Farbe 嫌いな色 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
21 Blümlein Vergißmein
Blümlein Vergißmein 忘れて草の花 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘
22 Trockne Blumen
Trockne Blumen 萎れた花 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
23 Der Müller und der Bach
Der Müller und der Bach 水車職人と小川 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
24 Des Baches Wiegenlied
Des Baches Wiegenlied 小川の子守歌 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 Op.25
25 Der Dichter,als Epilog
Der Dichter,als Epilog 詩人より エピローグとして 曲:シューベルト 〜Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘
●Die Winterreise
1 Gute Nacht
Gute Nacht おやすみ 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
2 Die Wetterfahne
Die Wetterfahne 風見 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
3 Gefrorene Tränen
Gefrorene Tränen 凍った涙 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
4 Erstarrung
Erstarrung 氷結 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
5 Der Lindenbaum
Der Lindenbaum リンデの樹 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
6 Die Post
Die Post 郵便馬車 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
7 Wasserflut
Wasserflut 溢れる流れ 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
8 Auf dem Flusse
Auf dem Flusse 流れの上で 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
9 Rückblick
Rückblick 回想 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
10 Der greise Kopf
Der greise Kopf 灰色の頭 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
11 Die Krähe
Die Krähe 烏 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
12 Letzte Hoffnung
Letzte Hoffnung 最後の希望 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
13 Im Dorfe
Im Dorfe 村で 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
14 Der stürmische Morgen
Der stürmische Morgen 嵐の朝 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
15 Täuschung
Täuschung 幻惑 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
16 Der Wegweiser
Der Wegweiser 道標 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
17 Der Wirtshaus
Der Wirtshaus 旅籠(はたご) 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
18 Irrlicht
Irrlicht 鬼火 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
19 Rast
Rast 休息 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
20 Die Nebensonnen
Die Nebensonnen 並んだ太陽たち 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
21 Frühlingstraum
Frühlingstraum 春の夢 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
22 Einsamkeit
Einsamkeit 孤独 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
23 Mut
Mut 勇気を出せ 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
24 Der Leiermann
Der Leiermann ライアー弾き 曲:キーンツル
Der Leiermann ライアー弾き 曲:シューベルト 〜Winterreise 冬の旅 Op.89
●Gedichte
Meeresstille
Die Rosenblätter バラの花びら 曲:マイアベーア
●Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten 1 - Reiselieder - Wanderlieder eines rheinischen Handwerksburschen
Abendreihn
Abendreihn 夕べの舞 曲:ヘンゼル=メンデルスゾーン
●Ländliche Lieder
Der Berghirt
Der Hirt auf dem Felsen 岩の上の羊飼い 曲:シューベルト
●Ständchen in Ritornellen
Der Garten des Herzens
Der Garten des Herzens 心の庭 曲:マイアベーア
他言語に翻訳されたもの
・Die schöne Müllerin− Wohin? : ロングフェロウ Henry Wadsworth Longfellowによる英語訳
Whither? どこへ 曲:ビーチ