詩人別リスト メインに戻る
更新情報へ


ベランジェ (Pierre-Jean de Béranger,1780-1857) フランス


曲目一覧

Adieux de Marie Stuart Les adieux de Marie Stuart マリー・スチュアートのお別れ 曲:ヴァーグナー

Beaucoup?d'amour

Beaucoup?d'amour たくさんの愛 曲:ラロ 〜6 romances populaires 6つの大衆的ロマンス

Cinq Mai - Chant sur la mort de l’Empereur Napoléon

Cinq Mai - Chant sur la mort de l’Empereur Napoléon 五月五日〜ナポレオンの死に寄せる歌 曲:ベルリオーズ

La pauvre femme

La pauvre femme 哀れな女 曲:ラロ 〜6 romances populaires 6つの大衆的ロマンス

Le juif errant

Le juif errant さまよえるユダヤ人 曲:グノー
Le juif errant さまよえるユダヤ人 曲:リスト

Le petits coups

Le petits coups ちびりちびりと 曲:ラロ 〜6 romances populaires 6つの大衆的ロマンス

Le Suicide

Le Suicide 自殺 曲:ラロ 〜6 romances populaires 6つの大衆的ロマンス

Le vieux vagabond

Le vieux vagabond 老いた浮浪者 曲:ラロ 〜6 romances populaires 6つの大衆的ロマンス
Le vieux vagabond 老いた浮浪者 曲:リスト

Les champs

Les champs 野原に 曲:ベルリオーズ 〜Feuilles d'album アルバムのページ Op.19
Les champs 野原に 曲:グノー

Mon habit

Mon habit わが外套よ 曲:グノー

Si j’étais petit oiseau

Si j’étais petit oiseau もしも私が小鳥だったなら 曲:ラロ 〜6 romances populaires 6つの大衆的ロマンス




他言語に翻訳されたもの

・− Jeanne la Rousse : シャミッソー Adelbert von Chamissoによるドイツ語訳

Die rote Hanne 赤毛のハンナ 曲:シューマン,ロベルト 〜Drei Gesänge 3つの歌 Op.31
・− La senateur : クローチキン Vasily Stepanovich Kurochkinによるロシア語訳
Chervjak 虫けら 曲:ダルゴムイシスキー
・− Le vieux caporal : クローチキン Vasily Stepanovich Kurochkinによるロシア語訳
Staryi Kapral 老伍長 曲:ダルゴムイシスキー
・− Les cartes,ou L'horoscope : シャミッソー Adelbert von Chamissoによるドイツ語訳
Die Kartenlegerin カード占いをする娘 曲:シューマン,ロベルト 〜Drei Gesänge 3つの歌 Op.31