ボードレール Charles Baudelaire

ボードレール (Charles Baudelaire，1821-1867) フランス

曲目一覧

●Les Épaves - Galanteries 8 Le jet d'eau Le jet d'eau　噴水　曲：ドビュッシー～Cinq Poèmes de Baudelaire ボードレールの５つの詩 L 64
10 Hymne Hymne　賛歌　曲：フォーレ～Trois mélodies ３つのメロディ Op.7
Hymne　賛歌　曲：グレチャニノフ～Les fleurs du mal 悪の華 Op.48
●Les Épaves - Pièces diverses La rançon La rançon　身代金　曲：フォーレ～Trois mélodies ３つのメロディ　 Op.8

●Les Fleurs du Mal - 1. Spleen et Idéal

2 L'albatros L'albatros　アホウドリ　曲：ショーソン
12 La vie antérieure La vie antérieure　前世　曲：デュパルク
24 Je t'adore à l'égal de la voûte nocturne Je t'adore　ぼくは君を愛す　曲：グレチャニノフ～Les fleurs du mal 悪の華 Op.48
28 Le Serpent qui danse Le Serpent qui danse　踊る蛇　曲：フェレ
34 Le chat Ⅱ Le chat Ⅱ　ネコ　Ⅱ　曲：ソーゲ～Six mélodies sur des poèms Symbolistes 6つのサンボリストの詩によるメロディ
34 Le chat I Le chat I　ネコ　Ⅰ　曲：ソーゲ～Six mélodies sur des poèms Symbolistes 6つのサンボリストの詩によるメロディ
36 Le balcon Le balcon　バルコニー　曲：ドビュッシー～Cinq Poèmes de Baudelaire ボードレールの５つの詩 L 64
47 Harmonie du soir Harmonie du soir　夕暮れのハーモニー　曲：ドビュッシー～Cinq Poèmes de Baudelaire ボードレールの５つの詩 L 64
Harmonie du soir　夕暮れのハーモニー　曲：グレチャニノフ～Les fleurs du mal 悪の華 Op.48
Harmonie du soir　夕暮れのハーモニー　曲：レフラー
53 L'invitation au Voyage L'invitation au Voyage　旅へのいざない　曲：シャブリエ
L'invitation au Voyage　旅へのいざない　曲：ディーペンブロック
L'invitation au Voyage　旅へのいざない　曲：デュパルク
L'invitation au Voyage　旅へのいざない　曲：グレチャニノフ～Les fleurs du mal 悪の華 Op.48
56 Chant d'automne Chant d'automne　秋の歌　曲：フォーレ～Trois mélodies ３つのメロディ Op.5
65 Le revenant Le revenant　幽霊　曲：ヒンデミット
66 Les Chats Les Chats　ネコども　曲：ディーペンブロック
67 Les hiboux Les hiboux　ミミズク　曲：セヴラック
69 La Musique La Musique　音楽　曲：カーター
74 La cloche fêlée La cloche fêlée　ひび割れた鐘　曲：カプレ～Deux Poèmes de Charles Baudelaire ボードレールの２つの詩
La cloche fêlée　ひび割れた鐘　曲：カゼッラ
La cloche fêlée　ひび割れた鐘　曲：レフラー～Quatre poèmes pour voix，alto et piano 声とヴィオラとピアノのための４つの詩 Op.5
●Les Fleurs du Mal - 4. Fleurs du mal 117 L'amour et le crâne L'amour et le crâne　アモールと頭蓋骨　曲：ダンディ
121 Les métamorphoses du vampire Les métamorphoses du vampire　吸血鬼の変身　曲：フェレ
●Les Fleurs du Mal - 6. La Mort 122 La mort des pauvres La mort des pauvres　貧者の死　曲：カプレ～Deux Poèmes de Charles Baudelaire ボードレールの２つの詩
La mort des pauvres　死のセレナーデ　曲：ラウタヴァーラ～Neljä serenadia ４つのセレナーデ
126 Le Voyage，no. 8 La mort　死　曲：グレチャニノフ～Les fleurs du mal 悪の華 Op.48
La mort des amants La mort des amants　恋人たちの死　曲：ドビュッシー～Cinq Poèmes de Baudelaire ボードレールの５つの詩 L 64
●Les Fleurs du Mal - Appendices Recueillement Recueillement　黙想　曲：ボルド
Recueillement　黙想　曲：ドビュッシー～Cinq Poèmes de Baudelaire ボードレールの５つの詩 L 64
Recueillement　黙想　曲：ディーペンブロック

他言語に翻訳されたもの

・Les Fleurs du Mal－ De Profundis clamavi : ゲオルゲ Stefan Anton Georgeによるドイツ語訳
De Profundis clamavi　深き淵より　曲：ベルク～Lyrische Suite 抒情組曲
・Les Fleurs du Mal－ L'âme du vin : ゲオルゲ Stefan Anton Georgeによるドイツ語訳
Die Seele des Weines　ワインの魂　曲：ベルク～Der Wein，Konzertarie für Soprano und Orchester 演奏会用アリア　「ワイン」
・Les Fleurs du Mal－ La Musique : コビリンスキー Lev L'vovich Kobylinskyによるロシア語訳
Muzyka　音楽　曲：タネーエフ，セルゲイ～10 Stikhotvorenij １０の詩 Op.26
・Les Fleurs du Mal－ Le vin des amants : ゲオルゲ Stefan Anton Georgeによるドイツ語訳
Der Wein der Liebenden　愛するふたりのワイン　曲：ベルク～Der Wein，Konzertarie für Soprano und Orchester 演奏会用アリア　「ワイン」
・Les Fleurs du Mal－ Le vin du solitaire : ゲオルゲ Stefan Anton Georgeによるドイツ語訳
Der Wein des Einsamen　孤独者のワイン　曲：ベルク～Der Wein，Konzertarie für Soprano und Orchester 演奏会用アリア　「ワイン」
・Les Fleurs du Mal－ Obsession : コビリンスキー Lev L'vovich Kobylinskyによるロシア語訳
Lesa dremuchie　密林　曲：タネーエフ，セルゲイ～10 Stikhotvorenij １０の詩 Op.26